Турецкий сериал "Ветреный": отличие от книги

Турецкий сериал «Ветреный»: отличие от книги

 

В марте 2019 года на экраны вышел сериал «Ветреный/Hercai», основанный на книге турецкой писательницы Сумейе Коч. Сумейе Коч молодая писательница. Ей сейчас 22 года и она студентка. Серия книг «Ветреный» состоит из 2-х частей: «Ветреный» и «Безумно влюбленный». Где и как прочитать книгу, вы можете прочитать в этой статье.

Создатели сериала внесли изменения в сюжет. О нескольких различиях мы сейчас и расскажем.

  • В книге у Мирана голубые глаза, тогда как в сериале — карие.
  • По книге Ярен зовут Хавин. Она не влюблена в Мирана и очень хорошо относится к Рейян.
  • До свадьбы с Мираном Рейян не была влюблена в него и не хотела выходить замуж.
  • В сериале у Рейян есть младшая сестренка Гюль, тогда как в книге у нее брат Бедирхан, который младше Рейян на 1 год.
  • В книге у Рейян нет дедушки Насуха, а его образ в сериале взят с Хазара. По книге отец плохо относился к Рейян и она знала, что не родная ему дочь.
  • В оригинале у Мирана нет бабушки Азизы, но есть очень властный дядя Вахид
  • В оригинале, фамилия Мирана — Караман, а у Рейян — Шаноглу. В то время, как в сериале их фамилия Асланбей и Шадоглу.
  • В оригинале Султан зовут Нергис.
  • В оригинале, Генуль не приходится Мирану сестрой. Она была влюблена в него и по стечению обстоятельств он женился на ней. Также, у Мирана нет родной сестры Элиф.
  • В первой серии кинокартины, Миран впервые встречает Рейян. В оригинале же он несколько лет наблюдал за ней.
  • В оригинале, Хазар действительно убил родителей Мирана. Хазар женился на матери Мирана, зная, что она его не любит. Спустя некоторое время, она сбегает с Мехметом (сыном Азизе и любимым человеком). Будучи глубоко беременной Мираном от Хазара. Спустя 4 года Хазар их наводит и убивает обоих, не зная о существовании сына.
  • В оригинале, в компанию работать приходит Рейян, а в кинокартине все изменено. Ярен приходит в компанию, чтобы отомстить за деда и за себя. Она подозревает о чувствах Фырата, и будет использовать его. Фырат приблизившись к Ярен потеряет доверие Мирана. В следующих сериях мы увидим не 2 братьев, а 2 врагов.

❝Говорят, что если доверить кого-то Всевышнему, то не умрёшь, пока не увидишь его»

❝ Всё, о чём ты думаешь, будто это не произойдёт, происходит. Ты говоришь — «Не упаду», — упадёшь, скажешь » Не удивлюсь», — удивишься. Ты можешь говорить «Хочу умереть», но всё равно будешь жить. ❞ { 4 bolum }

 

.

.
admin/ автор статьи
Поделиться с друзьями
Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )